The kids are alright

Har nog aldrig längtat så här mycket efter lite ledigt som nu till helgen och jag gjorde fan inte ett skit. OCh hade på mig samma kläder i 4 dagar och duschade knappt. Vad är det här med att bli äldre och helt plötsligt tycka det är ok att inte duscha på 1,5 dag? Förut hade jag fått utslag efter en halvtimme efter uppstigning. Alltså jag kan också skärpa till mig ibland… Så med det sagt. det blev mest bilder på barnen som det kan så lätt bli. Ni får stå ut. Eller scrolla förbi snabbt.
Vi va på loppis och hittade 2 paket med Kalle anka tidningar för en tia och en femtiolapp för en ny kattbilbur – sjukt bra.
//
We had a long weekend in Sweden last week and did I go all in for doing nothing or not? Well I did. Nothing that is. Yeah went to fleamarket and scored some cartoons for the kids for a couple of dollares. And a new cat – cage for the car since we bought a good for nothing one when the cat came. I also didn’t shower again for 2 days? But why? Have to stop this nonsense immediately. Getting like an old man that is…

I stugan har vi en dvd och ingen internet. Och alla Harry Potter filmer. Så det är det vi ser. Harry Potter om och om igen. Grejen är den att vi tröttanr aldrig. Mr potter är del av familjen Mc Allisters tallriksmodell.

//
Atthe cabin we have an old dvd player and no internet. And All Harry Potter movies. So we binge watch them over and over again. And we never get tired of them.

Naturen – möt katten! Katten- det här är naturen!
//
Cat- meet nature. Nature meet cat! Love at first sight.

Vi har en liten gammal sned stuga på tomten. Den har varit min svärmors mans ateljé en gång i typ 20 år se mer av den här. Jenny och jag plåtade också här för rum för kidsen boken. Känner ni igen prickarna?

//

Our old shed. Where me and jenny shot some things for our book. And it used to be Örjans place.

Förra året hittade vi den här i skogen- någon som vet vad det kan vara?
//

Last year we found this in the woods – any takers on what kind of animal it used to be?

Åh hej vad det cyklades. Den yngsta skulle lära sig och den äldsta är bara galen. Jag åkte typ en km för 5 dagar sedan och har fortfarande ont i häcken…

There was also lots of biking this weekend- well not by me. I did one little tour and still got a soar bum – now 4 days laters. The younger is learning how to do it and the older is simply crazy.

Nästa gång kan jag visa mer från byn!
Och gamla inlägg från Leksand
//

Next time I’ll think more about showing the village and old post from here you can find here!

xx
Isabelle