Berlin Part 1 – Everything is in the mix
Så här inspirerad var det länge sedan jag var. Berlin hade fan allt! God mat, bra shopping, coola människor och kanske framför allt någon slags blandning av fult & snyggt & gammalt och sen lite nytt på det. Precis allt som jag älskar. Och graffitti precis överallt. Här över är det kända tv tornet.
//
Berlin had everything and then some more. Fantastic food, people watching, shopping and most and for all a mixture of new, old, dirty, clean, ugly things and some beauty on top. I love crazy mixture like that. It’s like my head explodes of happiness.
Ok, det här var kansek lite mindre glatt – ett utbränt hus i Friedrichshain.
//
This was maybe less happy – a burned out house in Friedrichshain.
Så typiskt: Ett gammalt hus, med en massa växter och lite graffitti ovanpå. Some en gräddtårta med extra allt!
//
This mixture: An old building, filled with green and some graffitti on top. Like a layer cake of style. -Yum
En dag hyrde vi cyklar. Kostar runt 100 spänn för en dag och Berlin är en perfekt stad att cykla runt i. Ganska platt, inte så mycket bilar och stan är inte så stor så det går att se mycket på en dag. Vi hyrde cyklar på hotellet men det verkade kosta lika mycket överallt och det fanns en massa ställen att hyra från.
//
Berlin is really a great place to rent a bike. It’s rather flat, a bike costa about 12 Euro/day. And you can cover a great part of the city in one day. We rented from our hotel but there was places everywhere to get bikes.
Hubby on a bike (I insert a emoji with hart eyes here)
Många tycker att det här är den högsta formen av vandalism men för mig så är det mer någon slags evolution. Eller i huvudet så älskar jag att staden utvecklas av dess invånare på något sätt. Att allt blir ett slags konstverk eller att det skulle kunna vara. Precis som att parkerna och odlingarna i stan i Berlin är planterade och byggda av dess invånare. Vilket gör att alla parker och odlingar ser väldigt annorlunda ut och är coola. Sen såklart så uppskattar jag säkerhets tänk som finns här hemma men samtidigt så är det någon slags frihet i det där att man använder sin stad naturligt på så många olika sätt.
//
All this graffiti I think many thinks of as a form of vandalism but for me it’s like some sort of evolution. That everything can be a canvas, can be transformed by everyone. I like that. And I love the aesthetics that comes out of it. You also see many parks that it seems like the Berliners themselfs have been planting things in it and build stuff for the kids. Every park has their own vibe. I love that the city is somehow owned by all it’s inhabitants. I mean it is what it looks like from outside. But probably the Berliners think otherwise? Do I have any Berlin – readers?
Härliga klinkers överallt – för mer inspo kolla in sandra Jutos #berlintiles
//
There are also lot’s of cool tiles in the town. Also check out sandra Jutos #berlintiles
Överallt man tittar så finns det små konstverk att titta på .
//
Everywhere you look there are small pieces of art.
Fel helg för glassfestival men affischerna var verkligen ÖVerallt i stan. De här hängde precis under ett träd -s å har regner droppat ner och blev så här fint bladigt.
//
We’re going to miss this ice cream market but the cool posters where EVERYEHERE in town. Love how these posters has become like an open book from the rain.
Vi cyklade förbi en dela v den gamla muren – East side gallery heter den delen nu. Tänk det är inte så länge sen som väggen fanns på riktigt. så galet.
//
We biked past a part of the old wall called the east side gallery. It’s not that long ago. That wall. For real. Makes you think.
Det har också slagit mig varje gång jag har besökt stan att det är så grönt. Jag har iofs bara varit där på sommaren men det odlas och frodas precis överallt. Många hus är täckta av klängväxter och som här på en fin liten bakgård så har klängväxten tagit över hela trädet.
//
Every time I’ve been to Berlin it hit me that it’s so green. Plants and greens everywhere. Lot’s of small gardens and backyards. Peoaple with plats in their windows and on stoops.
Det här var på en superstor mellangård som vi råkade hitta in till. Påminde om den lilla trädgården i slutscenen i filmen Nothing Hill. Mycket träd, grillar och grejer till kidsen. Så härligt.
//
This was on a huge backyard inbetween houses with lots of trees and palyground things. Reminded me of that end scene in the Notting hill movie.
Igen det är mixen som gör det. Det här intetsägande huset som var fyllt av parasoller. Typ som att alla i huset hade fått köpa matchande från samma leverantör. Det här huset stod mittimot huset nedanför.
//
Again. I guess it’s the mixture that does it. The melting pot thing. This rather boring house with all matching sun umbrellas sttod next to this house below.
Som sen låg bredvid det där nybyggda. Så mycket jag älskar det här men vad tycker ni?
//
Across from this house that was next to the black modern one. I love this so much but what do you think about it?
XX
Isabelle
15 Comments
Join the discussion and tell us your opinion.
ÄLSKAR! Och det finaste är att man kan uppleva det igen och igen och fortsätta att fascineras! Jag håller så fullständigt med, MIXEN!
Mixen- ja sara precis så!
Älskar Berlin! Folk har verkligen missat denna pärla som dessutom ligger nära Sverige. Gick en “gratis” rundtur för att titta på all alternativ konst och spännande undangömda platser. Det tog minst 2 timmar och det var personer som frivilligt ställde upp som guider (som vi såklart dricksade) Så värt det och så flummigt härligt! Folket är verkligen med och utvecklar staden! Bara det att vi stötte på folk som dansade tango på torget en tisdagskväll, skulle aldrig hända i Sverige…här har vi det tomt på torget alla dagar utom på lördagar då det är marknad.
åh Frida- låter så härligt vill bara tillbaka! PRecis våra tomma städade gator och torg. Det är ju bra men livet saknas ju.
I currently live in the US but used to live in Berlin, in the neighborhood of Neukölln, which is quite infamous in Germany. (I loved it there, living so close to so many delicious baklava bakeries, yum!)
I can’t imagine a Berlin without the graffiti, nor would I want to! I think most younger or at least newer residents (known as “Wahlberliner”) feel the same, at least about the graffiti that is colorful and “artistic” rather than mere “ugly” tagging.
The awesome short film ‘Leroy cleans up’ (later made into a full-length movie) has a great critique on the grittiness of Berlin. You can hear it in the first minute. https://youtu.be/ymxB7rcPATc
Thanks lena – good to hear that! Groovy is the word – like in that clip! have to check it all out.
I’m not from Berlin but I’ve been there. Ask a Berliner, they’ll tell you they’re happy there (except it used to be cheaper 20 years ago!). Happy, cool place.
[…] posts from Berlin: Berlin part 1 Berlin – a […]
[…] posts from Berlin: Berlin part 1 Berlin – a […]
[…] posts from this Berlin-trip! Berlin part 1 – it’s all i nthe mix – streetlife Berlin – a detail berlin – Part 2 – […]
Min gamla hemstad och eventuellt min framtida – men om du upplever att Berlin är litet betyder det att du rört dig mellan mitte-friedrichshain-pberg och kreuzberg – en stad med 3,5 miljoner invånare har såklart mycket mer än så att erbjuda! testa att cykla utanför det absoluta centret nästa gång du besöker – lovar att du inte kommer bli besviken!
Karin! Upplever inte alls att det var litet? Bara grymt. Och det var det vi hann med på en dag. Älskar stan!
Ah ok, det var mest för att du skrev att stan inte är så stor, det var ingen kritik eller så!
Åh Karin förlåt skrev nog lite hårt m såhär det finns ju massor stt se men man ser också mycket bara på en dag!!
[…] posts from this Berlin-trip! Berlin part 1 – it’s all i nthe mix – streetlife Berlin – a detail Berlin – Part 2 – […]